French translation for "scratch my back"
|
- scratch my back
- Example Sentences:
| 1. | "Après Moi" was covered by Peter Gabriel on his recent album Scratch My Back.
La chanson Flume fut reprise par Peter Gabriel sur son album scratch your back. | | 2. | We are all well aware of the 'you scratch my back , and i will scratch yours' attitude.
nous connaissons tous l’attitude «gratte-moi le dos , je gratterai le tien». | | 3. | Peter Gabriel recorded a cover of "Street Spirit" for his Scratch My Back project in 2010.
En 2010, Peter Gabriel reprend dans un style très épuré Street Spirit (Fade Out) sur son album Scratch My Back. | | 4. | The album continues the project Gabriel began with his previous album, Scratch My Back, which was orchestral covers of other artists' songs.
L’album poursuit le projet commencé par Gabriel avec son précédent album, Scratch My Back, qui était une reprise orchestrale des chansons d’autres artistes. | | 5. | The idea came about after rearranging Gabriel's songs for orchestra for the second half of shows on the Scratch My Back Tour of 2010.
L'idée est née après avoir réarrangé les chansons de Gabriel pour orchestre pour la deuxième partie des spectacles de la tournée Scratch My Back de 2010. | | 6. | We find it doubtful that group pressure has any positive effect on the way member states behave; on the contrary , there will be even more political chumminess of the ‘you scratch my back and i’ll scratch yours’ variety.
nous émettons un doute quant à un effet positif de la pression par les pairs sur le comportement des États membres; au contraire , il y aura encore plus de copinage politique du genre «tu me rends ce petit service et je te revaudrai ça». |
- Similar Words：
- "scratch a few lines" French translation, "scratch a ticket" French translation, "scratch acid" French translation, "scratch along" French translation, "scratch awl" French translation, "scratch my back (film)" French translation, "scratch my back and i'll scratch yours" French translation, "scratch of the pen" French translation, "scratch off" French translation
|
|
|
